吾愛卿 Thinking 有feel有view (去過去,來未來)

BBC 短片宣傳京奧
孫悟空鳥巢取西經

英國廣播公司 (BBC) 近日在其網站推出一輯北京奧運宣傳片，該片取材於中國古代神話傳說《西遊記》。片中，孫悟空和豬八戒、沙僧歷盡千辛萬苦去取經，不過目的地不是西天，而是北京奧運主賽場鳥巢。內地民眾對該片有讚有彈。而 BBC 之所以宣傳奧運，皆因倫敦將是下屆奧運會主辦城市。
這輯長兩分鐘的宣傳片，最近在內地各網站迅速轉載，網友取名《東遊記》。在中國特色背景音樂下，連綿的群山中突然石頭爆裂，蹦出猴子孫悟空。孫悟空在觀音指引下，與豬八戒和沙僧去取經，憑藉鉛球、跨欄、撐竿跳、單槓、游泳等體育特長及中國功夫，打敗各種怪獸，最終抵達目的地鳥巢。主題曲歌詞是「為了希望榮耀，燃起夢想，生死與共」。
內地民眾對 BBC 借孫悟空跟中國「套近乎」表示肯定，但也有人認為英國人沒領悟中國文化，特別是孫悟空形象呲牙裂嘴，豬八戒不夠可愛，沙和尚像藍面水妖，「這是對中國傳說人物的貶低！」據稱，孫悟空的卡通形象被 BBC 設計為京奧友好大使。　湖北《楚天都市報》

《西遊記》的奧運宣傳片（圖），以孫悟空燃點聖火作結。　互聯網

刊於07月30日蘋果日報
盡論中國：京奧祭壇上的杜導斌們 (李平)

中國古代軍隊出征時有許多祭祀儀式，包括祭天、祭地、祭軍神等。中國奧運兵團上周六公佈出征名單之際，中共中央政治局舉行集體學習，讓體育官員講解現代奧運及北京奧運，與其說是臨急抱佛腳，不如說是一次祭祀儀式，中共總書記胡錦濤對辦好京奧的六點要求，無疑就是祭文。

緩刑期被指不服從監管凡祭祀，必有祭品。這次被擺上京奧祭壇的，包括湖北網絡作家杜導斌等異見人士。今年 44 歲的杜導斌，因在網上發表 26 篇異見言論，在 2004 年被控煽動顛覆國家政權罪，判囚三年、緩刑四年、剝奪政治權利兩年，其緩刑期剛好在京奧開幕前夕的 8 月 3 日屆滿。
但至 7 月 21 日，杜導斌突然被公安帶走，指控他「在緩刑考驗期限內，拒不悔罪，不服從監管，多次違反法律和執行機關的監督管理規定」，把他即時收監。這意味在被軟禁四年後，杜導斌可能要再坐監三年、刑滿後還要被剝奪政治權利兩年，實際上被剝奪公民權長達九年。昨日有消息說，杜導斌在獄中拒絕與當局合作，並已經絕食三天。
中共一心想將京奧打造成其皇冠上的明珠，自然容不得杜導斌等海內外人士的異類聲音。美國前運動員、雅典奧運女子花式游泳銅牌得主 Kendra Zanotto ，獲聘任美國駐京奧特約記者，但上周向中國駐三藩市領事館申請簽證時被拒，原因是她加入了由精英運動員組成、關注達爾富爾屠殺的「 Team Darfur 」（達爾富爾隊）。

金牌多也難讓京奧閃爍對於杜導斌及上海維權律師鄭恩寵、北京維權人士葉國柱等，當局採取的是鐵腕政策，將他們關進牢獄之中；對於國際上關注蘇丹達爾富爾、西藏人權問題的人士，北京則收緊簽證，盡可能將他們堵截在國門之外。京奧，就算是一顆明珠，也已因獻祭杜導斌、 Kendra Zanotto 而蒙垢，中國奧運兵團再多的金牌，也無法讓京奧璀璨閃爍。

電郵： mailto:China@appledaily.com

刊於07月大陸 12 假和尚赴台行騙

台灣剛開放大陸客赴台旅遊沒多久，台北市警方上周六（ 26 日）竟查獲大陸人士李明順假冒和尚化緣，案件經移民署追查，在桃園機場截獲其他 11 名集團成員。

9 日共詐騙 25 萬李明順等人坦承以詐騙為業，曾集體赴香港、澳門及東南亞等國家或地區，以「假和尚、真斂財」手法行騙，且成功得手多次。
移民署昨稱，李明順等 12 人由人蛇集團招募，每人交 10,000 元人民幣後即參加所謂「經貿參訪團」，由深圳市開明貿易有限公司提供假在職證明，透過中華民國展覽推廣發展協會具名邀請，以交流名義赴台，然後以「假和尚、真斂財」手法行騙。
他們在本月 18 日赴台，每天穿袈裟在台北大街小巷以「擴建大陸觀音寺」為名，向民眾募捐，販賣廉價佛珠、佛卡，在台九日詐騙約 25 萬港元。　台灣《蘋果日報》

台灣警方破獲大陸「假和尚」集團，拘捕疑犯。　陳宏佳攝

刊於07月30日蘋果日報
英史學家：達文西機器繪圖靈感來自中國典籍

意大利文藝復興，令歐洲藝術、自然科學、建築出現革命性轉變，揭開了近代歐洲歷史序幕，影響深遠，而觸發這一切的，很可能是中國人。英國業餘史學家在新書中指，明代太監鄭和的船隊帶了中國的知識寶庫到意大利，文藝復興大師達文西（ Leonardo da Vinci ），根據典籍中的簡單圖畫加以發揮，創造出水泵以至直升機等發明 ─ ─ 中國知識轉移，才是文藝復興的根源。

鄭和船隊贈書觸發文藝復興提出這個驚人理論的孟席斯（ Gavin Menzies ），是退休的英國海軍潛艇指揮官，六年前在《 1421 ：中國發現世界》提出鄭和船隊的分隊曾經環球航行，比哥倫布發現美洲早 71 年。
日前他在新書《 1434 ：中國艦隊遠航意大利及燃起文藝復興》（ 1434 ： The Year A Magnificent Chinese Fleet Sailed To Italy and Ignited The Renaissance ），指鄭和在 1433 年病逝後，船隊翌年抵達意大利威尼斯，一位中國使者，將世界地圖、天文圖和元代王禎《農書》及明代《永樂大典》，帶到佛羅倫斯獻給皇恩仁四世（ Eugenius IV ）。
孟席斯說：「這就是燃起文藝復興的火花，達文西和伽利略（ Galileo ），都是根據中國人帶去的資料加以發揮。將達文西的畫作跟《農書》中的農具簡單畫像比較，達文西只是把圖畫以立體方式重繪。」他相信，若這說法獲接納，世界「對於以歐洲為中心的歷史觀，將要作出痛苦的重新評價」。

牛津授指「有發性」不過，一如《 1421 》，學者批評《 1434 》穿鑿附會，欠缺確證的毛病。牛津大學美術史授兼達文西專家肯普（ Martin Kemp ）承認該書「有發性、很有趣」，但批評孟席斯「認為相似就是抄襲」，而且所用的史學方法不足。但肯普表示，日後他研究達文西的資料，會留意顯示達文西可能接觸過中國文獻的線索。　路透社 / 美國《巴爾的摩太陽報》

鄭和發現美洲澳洲所有歷史書都是這樣記載：「歐洲航海家哥倫布在 1492 年發現美洲新大陸。」但孟席斯在 2002 年卻推翻這種講法，指鄭和比哥倫布早 71 年到達美洲，比庫克船長早了 350 年發現澳洲，也比麥哲倫早了一個世紀進行環球航行。
孟席斯的結論曾引起史學家很大迴響，質疑他穿鑿附會，但 2006 年美國俄亥俄州李兆良博士公佈在北美洲東岸內陸 480 公里出土了一面直徑 7 厘米、上面鑄有「大明宣德委錫（賜）」六個中國字的黃銅圓牌。出土地點為印第安人切諾基族（ Cherokee ）聚居處，該族曾有北斗旗，但不知道北斗天文意義。李兆良本來是反對孟席斯倡議鄭和發現美洲新大陸的講法，但隨他發現銅牌和北斗旗，令他變成「鄭和發現美洲說」的支持者。　《蘋果》資料室

鄭和率領船隊七下西洋，孟席斯認為美洲和澳洲都是由鄭和率先發現的。　互聯網

孟席斯的新作《 1434 》。

刊於07月30日蘋果日報
特稿
騎呢假期　日本台灣最多

世界各地因應當地文化背景，實施特別的有薪假期。當中以日本及台灣「騎呢」假期名目最多，失戀、百貨公司大減價，甚至心情不好，也可以是放假的理由。

失戀假分年齡日本公司 Hime & Company 特設「失戀假」， 25 歲以下員工每次只能休息一天， 25 至 29 歲可休息兩天， 30 歲以上人士較難尋覓新伴侶，失戀創傷較深，可休息三天；已婚員工就沒有此福利。該公司又設每年兩天「購物假」，讓員工趁百貨公司大減價盡情掃貨。
台灣在今年總統大選特設一天有薪假期，讓有投票資格的勞工階層放假一天。當地有科網公司鑑於年輕員工情緒起伏不定而影響工作，特設「心情不好假」，每月一至兩天。台灣明基電通公司設「訂婚假」，讓員工感受僱主的人情味。
澳洲及新西蘭的機構普遍設有「長期服務假」答謝資深員工，當員工在同一機構做滿 10 年，就可多兩個月有薪假。

照顧病重家人各地有薪假期大多針對有家室的員工。除了女性產假及男士侍產假外，美國加州去年立法實施「家庭假」，讓僱員照顧重病的家人或單親子女，其間支取 55% 薪金，每次最多放七天。由於英國領養風氣盛行，當地 BBC 電視台給予剛領養小孩的員工最多 26 周有薪「領養假」，讓領養父母及子女互相適應。本報記者

外地部份機構提供的特別有薪假期日本：失戀假、購物假

台灣：訂婚假、心情不好假、選舉假

英國：領養假

澳洲及新西蘭：長期服務假

美國：家庭假

資料來源：《蘋果》資料室
撐公安　辱記者　葉劉 23 條陰魂不散

【本報訊】正當各界譴責北京公安以武力襲擊採訪京奧的香港記者，曾經為港府推銷 23 條立法的保安局前局長葉劉淑儀，昨日卻公然為公安「叉頸」襲擊記者解畫，指那只屬內地武裝部隊的一種訓練，又指叉頸最有效制服「滋事分子」，不會對人造成永久傷害。葉太的言論引起傳媒工作者、人權組織和立法會議員譁然，質疑她將記者和滋事分子相提並論，是嚴重侮辱傳媒工作者，「應該盡快公開道歉」。
今日會正式報名參加港島區立法會選舉的葉劉淑儀，昨日出席一個競選活動時，指北京政府今次主辦奧運，是要向全世界展示「先進文明」。但被問到日前有香港記者在北京採訪時，遭「叉頸」和推撞有何看法，葉即說：「我諗叉頸可能係一種訓練，最能夠制服滋事分子，又唔會作出永久傷害。我相信武裝部隊係有一種咁訓練，制服到人又唔會有永久傷害。」
葉太晚上透過競選辦發表聲明，辯稱她只是說一般執法部門處理滋事人士的手法，並非指內地公安，更不是指記者是滋事分子；她指自己一向支持新聞自由，希望傳媒對奧運的所有活動作出詳盡報道。
人權監察總幹事羅沃認為，葉太將滋事分子跟記者相提並論，是無視記者採訪自由，並侮辱了整個香港新聞界，「應該盡快公開道歉。」他又認為，有關言論「反映葉劉至今，都淨係識站維護當權者角度諗。」香港記者協會執委梁錦雄表示不接受葉太的說法，「當日公安根本冇需要用叉頸方式對待記者，葉劉噚日咁講絕對唔恰當。」

議員狠批是非不分前立法會議員劉慧卿形容葉太竟將記者當作「滋事分子」是「亂晒大龍」。民主黨保安事務發言人涂謹申批評，內地公安日前打壓記者的手法離譜，葉太昨日卻只懂替內地公安塗脂抹粉。他又直斥葉太的言論是非不分，「佢好似覺得自己仲係推銷 23 條時保安局長，完全同香港人價值觀脫晒節。」
上周五在北京採訪時遭公安叉頸、箍喉及推跌的有線電視記者羅暉翔，昨日接受查詢時表示，他和葉劉淑儀的討論重點不同，「冇乜可以回應。」事件發生後，北京奧組委官員曾公開承認公安處理手法不當，對事件感到遺憾。

葉劉淑儀昨評論京奧記者被公安襲擊時，竟將記者和滋事分子相提並論。

有線電視記者羅暉翔上周五在北京採訪時，被公安叉頸對待。

刊於07月30日蘋果日報
3000 萬六合彩頭獎無人中

【本報訊】 01 年開始舉辦的六合彩「暑期金多寶」昨晚第八年開獎，馬會準備了 2,000 萬多寶，結果頭獎懸空，下期攪珠將於明晚 9 時 30 分舉行，有多寶 2,945 萬，預計屆時如一票獨中頭獎，幸運兒有機會獨得 4,200 萬彩金，將成為今年第二大派彩紀錄。

下期巨獎 4200 萬由於馬季已結束，馬會足智彩亦只有一些叫座力平平的賽事受注，因此昨日各投注站均較淡靜，縱使六合彩有巨額多寶，但投注情況未算太踴躍，只有部份人流較旺的投注站，在繁忙時間較擠逼，不過一般排隊 15 分鐘以內已可成功購票，結果埋單投注額只有 7,551 萬；查今年 3 月 11 日六合彩攪珠，同樣有 2,000 萬多寶，投注額卻高達 8,996 萬，比今期多出 1,445 萬。
昨晚攪出號碼為 7 、 15 、 25 、 34 、 35 、 38 及特別號碼 6 號，頭獎無人中，二獎 7 注中，每注派 45 萬。
下期 4,200 萬巨額六合彩截止受注時間為明晚 9 時 15 分， 9 時 30 分開獎，亞洲電視本港台將直播攪珠過程。目前市民可用同一組號碼，購買連續多期六合彩，分別設有「 5 期」、「 10 期」、「 20 期」或「 30 期」的多期攪珠獎券。
根據馬會資料顯示，本年六合彩最高頭獎彩金紀錄於 4 月 13 日締造，一位幸運兒於尖沙嘴漢口道投注站購入彩票，結果命中頭獎獲得 5,061 萬，是六合彩歷史上第七大頭獎彩金得主。

昨晚六合彩雖有 2,000 萬多寶，但投注情況只屬一般，並非太踴躍。

刊於07月30日蘋果日報
探針：公安毆港記事件不會重演嗎？ (吳志森)

一個名叫「突厥斯坦伊斯蘭黨」的疆獨組織，發表了一個錄影片段，聲稱會在奧運城市發動恐怖襲擊，用「前所未有的手段」，阻止奧運進行。組織並將近日在內地發生爆炸縱火事故，全數攬在身上，承認是他們所為。
滑稽的是，他們供認的「傑作」，有些錯了日期，有些錯了經過，甚至將奧運城市，七個說成了八個。「蝦碌」得甚為搞笑，恐怖組織親手做過的事，絕對不應記錯，今回卻錯漏百出，有人懷疑他們只在邀功，以壯聲勢。亦有分析指出，「虛則實之，實則虛之」，故意搞錯，讓當局掉以輕心，攻其不備，製造更轟動的效果。

北京居民要「避運」恐怖組織用恐襲威脅，引起一般平民百姓的恐慌，令其惶惶不可終日。即使這個「伊斯蘭黨」沒有多大能耐在多個城市發動恐襲，但恐怖組織的目的已達到了，在「伊斯蘭黨」發出聲明之前，各式各樣確保「平安奧運」的保安措施，早已把京城圍得像鐵桶一樣，到了風聲鶴唳，草木皆兵的地步。
一些北京居民對戒備森嚴的管制措施感到厭煩，在大批外來人湧入京城觀奧的同時，他們卻千方百計離開，不少居民要像避年一樣「避運」（避開奧運，與「避孕」同音），有生意頭腦的旅行社，配合熱潮，設計了到外地旅遊的「避運旅遊套餐」，簡稱「避運套」。百年奧運夢，並不是每個中國人都想在五步一哨，十步一崗的戒嚴氣氛中度過。
在疆獨組織發出恐襲聲明的前一天，發生了一起轟動中外的公安毆打香港記者事件，大陸公安野蠻粗暴目無法紀，已透過電視鏡頭，發佈全世界。一些不明就的老外，不通國情的港人，會好生奇怪，大陸警察，竟然橫蠻到這樣的地步，跟流氓有多大分別？了解國情的人，見怪不怪，這不是例外，而是常態。天子腳下的警察尚且如此不顧形象，如此缺乏水平，其他城市縣鎮的公安是如何無法無天，如何貪腐專橫，一些不幸碰上的國人港人都會有一大籮苦水可以訴說。
事後，京奧新聞當局明白事情嚴重，自知理虧，就公安毆港記事件，為香港記者設茶安撫，但問到會否徹查事件，甚麼人需要負責，發言人卻支吾其詞，滿腔苦衷。公安是專政機關，地位特殊，老虎屁股摸不得，當局只能自己認錯。徹查公安？京奧當局有這樣的膽子嗎？

公安更肆無忌憚恐襲威脅升級，公安將被賦予更大權力，確保「平安奧運」，做到滴水不漏。權力毫無制衡，公安將更肆無忌憚。北京早已處於半戒嚴狀態，新疆人遭殃了，他們可能被視作嫌犯；上訪人士受罪了，他們早已被掃地出門，粗暴對待；一般老百姓也受連累，日常生活都有重重關卡，也為貪腐大開方便之門。公安毆港記事件不會重演？說得太早了！公安有了更大權力，意味採訪工作更困難，說不定會伺機打擊報復，各位港記，只能小心為上，自求多福了。

吳志森
資深傳媒工作者

刊於07月30日蘋果日報
憶往昔，看今朝 (李怡)

今天繼續抄錄幾句二 ○ ○ 八年大陸將流行的經典語錄，不過只加注而不加評語。
◎ 「酒，裝在瓶像水，喝到肚鬧鬼，說起話來走嘴，走起路來閃腿，半夜起來找水，早上起來後悔，中午酒杯一端還是挺美。」
◎ 「你要不理我我就成包子了，而且還是天津最有名的 … … 嘿嘿 … … 」（注：天津最有名的包子是「狗不理包子」。）
◎ 「媽媽說人最好不要錯過兩樣東西，最後一班回家的車和一個深愛你的人。」（注：要點是「媽媽說」。）
◎ 「學問之美，在於使人一頭霧水；詩歌之美，在於煽動男女出軌；女人之美，在於蠢得無怨無悔；男人之美，在於說謊說得白日見鬼。」
◎ 「我能容忍身材是假的，臉是假的，胸是假的，臀是假的，但就是不容忍錢是假的。」
◎ 「還能衝動，表示你還對生活有激情；總是衝動，表示你還不懂生活。」
◎ 「問世間情是何物，不過一物治一物 … … 。」
◎ 「上帝使人滅亡，必先使其瘋狂；上帝使人瘋狂，必先使其買房。」
◎ 「問：你喜歡我哪一點？答：我喜歡你離我遠一點。」
◎ 「大師兄，你知道嗎？二師兄的肉現在比師父的都貴了。」（二師兄是豬八戒。）
◎ 「聽說女人如衣服，兄弟如手足，回想起來，我竟然七手八腳地裸奔了二十年。」
◎ 「小時候我以為自己長大後可以拯救整個世界，長大後才發現整個世界都拯救不了我。」
◎ 「過錯是暫時的遺憾，錯過則是永遠的遺憾。」
◎ 「憶往昔，紅米飯，南瓜湯，老婆一個，孩子一幫；看今朝，白米飯，王八（水魚）湯，小孩一個，老婆一幫。」

刊於07月30日蘋果副刊
為中國人拍戲 (陶傑)

名著搬上銀幕，有的可以改，有的不可以。
《三國》可以改，因為原著沒有人物性格的心理描寫：人物眾多、背景複雜、事件一浪接一波，即使拍電視劇，還是要加許多枝葉，只要不把孫權改成曹操的私生子，赤壁故事，空間補白，編導如果是三國迷，就可以發揮。
金庸小說就不要亂改。金庸是現代人，人物性格情感豐富，許多情節，本身已經有電影畫面，劇本完整在那，胡添亂改，是自己找死。
《三國》深入民心，「深入民心」的意思，就是世代對這部書已經形成了框條。中國人不是一個心胸廣闊、創意勃發的民族，壓抑了許多政治的怨恨，無處發洩。如果有選擇，吳宇森先生當然最好不宜碰這部書，雖然不至於像把先知穆罕默德的形象畫成漫畫而受到伊朗長的追殺令，但惹來一片聲，要有心理準備。
不過話又說回來，藝術家不該怕什麼。中國人的一生已經有太多禁忌：這個不能拍，那個也不許碰；這個是民族的一面圖騰，那個也是國家的遺產，十三億人口嚕嚕囌囌。三國赤壁即使是老虎屁股，摸一摸，不是犯罪，現在就是摸了一把。即使黑澤明拍《赤壁》，中國人也會大「我們的經典，為什麼要讓日本人來詮釋」，人家荷里活拍《功夫熊貓》，中國人也歇斯底里，說美國人憑什麼來醜化我們的國寶 ─ ─ 吳宇森現在硬是要憑他個人喜好來拍《赤壁》，又惹得大陸憤青失控了，憑這一點，香港人就應該捧吳導演的場。
雖然《赤壁》不是沒有可笑之處，像林志玲演小喬，太像以前的胡茵夢，好似尚未睡醒，七分像台灣電視上做洗髮水廣告的女模特，三分像迷迷濛濛地服了兩顆弗得丸，然而中港台的所謂年輕一代，這不就是他們最想看到的林志玲嗎？為雌馬產子接生，小馬取名「萌萌」，也很符合今日中國的反智水準，唯一的疏忽，是諸葛亮還沒看清楚小馬的性別，如果是雄馬，剪兩個版本，大陸版取名為「劉軍」、「孫兵」之類，更迎合中國人的姓名牛Ｂ學。台灣版呢？取名「英九」就得了。
這樣就會招來更多笑聲，但不要緊，有什麼樣質素的市場，給他們什麼樣水準的貨色。李安的《色，戒》，人物、情節、意境，十全十美，但中國觀眾只會死死盯那三場露陰囊見乳房的戲，他們熱衷評論的，是湯唯小姐的身材和乳頭色素。在這樣的背景下，《赤壁》好得不得了，是一部中國人的電影。